1
00:00:49,060 --> 00:00:50,300
Vaste mer d'étoiles

2
00:00:50,420 --> 00:00:51,610
Lave plus de neuf ruisseaux de la Voie lactée

3
00:00:51,860 --> 00:00:53,040
À travers les épreuves et les tribulations

4
00:00:53,140 --> 00:00:54,640
vivre d'innombrables batailles

5
00:00:54,740 --> 00:00:56,600
Vents du royaume des esprits

6
00:00:56,700 --> 00:00:59,360
Plus froid que la solitude d'hier

7
00:00:59,620 --> 00:01:00,480
Dans une culture sans fin

8
00:01:00,540 --> 00:01:04,800
Croissance par la révélation et la cultivation

9
00:01:05,980 --> 00:01:07,280
Le ciel a accordé le corps divin

10
00:01:07,380 --> 00:01:08,520
Chaleur torride et insatiable

11
00:01:08,780 --> 00:01:10,080
Le pouvoir du tonnerre divin

12
00:01:10,140 --> 00:01:11,320
J'ai forgé mon courage intrépide

13
00:01:11,540 --> 00:01:13,920
Toutes les techniques martiales

14
00:01:14,100 --> 00:01:16,240
maîtrisé sans être enseigné

15
00:01:16,540 --> 00:01:18,320
Atteindre le summum du royaume des mortels

16
00:01:18,380 --> 00:01:22,160
Je suis salué comme un héros

17
00:01:22,780 --> 00:01:24,280
Qui parle du destin

18
00:01:24,380 --> 00:01:25,440
C'est né de la cruauté

19
00:01:25,820 --> 00:01:27,160
Dans l'histoire, le fort

20
00:01:27,260 --> 00:01:28,240
Se tient au sommet

21
00:01:28,420 --> 00:01:29,800
Ma lignée se réveille

22
00:01:30,020 --> 00:01:32,080
Je deviens intrépide

23
00:01:32,340 --> 00:01:34,450
mon invincibilité dans les batailles

24
00:01:34,620 --> 00:01:36,880
Doit être témoin

25
00:01:38,100 --> 00:01:40,200
Ma force surgit à travers la nature

26
00:01:40,540 --> 00:01:43,400
J'ai autorité sur le ciel

27
00:01:43,700 --> 00:01:46,040
Les esprits du royaume m'accompagnent dans la vie et la mort

28
00:01:46,140 --> 00:01:49,040
J'ai persisté malgré l'adversité et les défis

29
00:01:49,300 --> 00:01:51,680
L'esprit de mon guerrier s'oppose à l'univers

30
00:01:51,780 --> 00:01:54,480
Totems prouve ma résolution inébranlable

31
00:01:54,940 --> 00:01:57,320
Le monde me voit comme un Asura

32
00:01:57,420 --> 00:01:59,920
À travers Asura

33
00:02:00,020 --> 00:02:03,840
Je deviens le Dieu Martial

34
00:02:13,660 --> 00:02:19,600
Dieu martial Asura
-Dragon azur émergent-

35
00:02:19,600 --> 00:02:21,540
[Sous-marins Huang]

36
00:02:57,140 --> 00:02:58,840
Deux mille perles spirituelles,

37
00:02:59,060 --> 00:03:00,480
n'est arrivé qu'à Origin Martial Realm...

38
00:03:01,220 --> 00:03:02,000
Si ça continue,

39
00:03:02,420 --> 00:03:03,820
Je serai fauché en un rien de temps.

40
00:03:03,820 --> 00:03:04,780
Vous venez de percer ?

41
00:03:04,900 --> 00:03:06,100
Pourquoi ne vas-tu pas dehors,

42
00:03:06,100 --> 00:03:06,980
faites savoir à tout le monde que vous avez réussi

43
00:03:07,060 --> 00:03:08,240
au royaume martial d'origine dans une heure,

44
00:03:08,260 --> 00:03:10,580
avec seulement deux mille perles spirituelles.

45
00:03:10,900 --> 00:03:12,040
Tu es trop gourmand.

46
00:03:13,380 --> 00:03:14,440
Pourquoi es-tu si déprimé ?

47
00:03:14,620 --> 00:03:15,680
Agir comme un vieil homme.

48
00:03:15,980 --> 00:03:17,120
Origine Royaume Martial...

49
00:03:17,660 --> 00:03:19,360
C'est si loin du Dieu Martial.

50
00:03:19,780 --> 00:03:20,920
Réveillez-vous,

51
00:03:21,100 --> 00:03:23,000
pourquoi ne vous fixez-vous pas d'abord des objectifs plus petits.

52
00:03:23,060 --> 00:03:24,880
Percer n'est pas contraire à la loi,

53
00:03:25,420 --> 00:03:26,240
sérieusement !

54
00:03:26,700 --> 00:03:27,980
Au début, je pensais que cette voix angélique...

55
00:03:28,000 --> 00:03:29,720
vient d'une belle immortelle,

56
00:03:30,180 --> 00:03:31,960
Je ne pensais pas que ça venait d'un œuf.

57
00:03:32,020 --> 00:03:33,000
Ta mère est un œuf !

58
00:03:33,220 --> 00:03:34,600
Si tu n'étais pas faible comme un déchet,

59
00:03:34,660 --> 00:03:36,320
serais-je coincé ici toutes ces années ?

60
00:03:36,420 --> 00:03:36,960
Vous dites...

61
00:03:37,220 --> 00:03:38,400
à mesure que je deviens plus fort,

62
00:03:38,900 --> 00:03:40,320
Tu seras plus fort aussi ?

63
00:03:41,420 --> 00:03:42,680
Cela signifie donc que nous sommes...

64
00:03:42,740 --> 00:03:43,900
Finalement, il comprend.

65
00:03:43,900 --> 00:03:45,520
Nous sommes un couple ?

66
00:03:45,580 --> 00:03:46,680
Nous sommes LIÉS ensemble.

67
00:03:54,900 --> 00:03:56,440
Le test de talent est sur le point de commencer,

68
00:03:57,140 --> 00:03:58,640
quand je rejoindrai officiellement les principaux disciples,

69
00:03:59,100 --> 00:04:00,360
Je dois retourner dans la ville de Kao Shan une fois.

70
00:04:00,660 --> 00:04:01,960
Pourquoi rentres-tu chez toi ?

71
00:04:03,780 --> 00:04:04,460
J'ai quelques questions,

72
00:04:05,900 --> 00:04:06,960
J'ai besoin de réponses.

73
00:04:08,060 --> 00:04:12,400
Serment de mortalité
Épisode 5

74
00:04:13,140 --> 00:04:15,640
Pratique 
Sol : 
À l'extérieur
Test de talent de la secte Qing Long,

75
00:04:15,900 --> 00:04:17,560
Pratique 
Sol : 
À l'extérieur
peu importe quand vous avez rejoint,

76
00:04:17,780 --> 00:04:19,760
seul votre potentiel compte.

77
00:04:20,460 --> 00:04:21,520
Parmi vous tous,

78
00:04:21,780 --> 00:04:23,980
il y a des génies de disciples intérieurs,

79
00:04:24,740 --> 00:04:27,840
et les rookies qui viennent de nous rejoindre.

80
00:04:28,340 --> 00:04:31,320
Mais quel que soit votre statut,

81
00:04:31,660 --> 00:04:33,240
il te suffit de passer le test,

82
00:04:33,780 --> 00:04:36,640
et vous serez promu disciples principaux.

83
00:04:38,700 --> 00:04:39,800
Qui est le premier ?

84
00:04:39,940 --> 00:04:40,440
Je vais y aller.

85
00:04:42,540 --> 00:04:44,240
C’est le pilier qui teste le talent.

86
00:04:44,420 --> 00:04:45,940
Vous venez de poser votre paume dessus...

87
00:04:46,180 --> 00:04:48,040
canalisez votre qi spirituel dans le pilier,

88
00:04:48,460 --> 00:04:49,360
le score de votre potentiel,

89
00:04:49,420 --> 00:04:50,600
apparaîtra ci-dessus.

90
00:04:54,660 --> 00:04:55,420
Rang inférieur à la moyenne.

91
00:04:55,940 --> 00:04:56,800
Chu Zhen,

92
00:04:57,100 --> 00:04:57,760
Disqualifié.

93
00:05:02,220 --> 00:05:02,920
Je vais y aller.

94
00:05:08,980 --> 00:05:09,680
Bai Long,

95
00:05:10,060 --> 00:05:10,840
rang moyen,

96
00:05:11,420 --> 00:05:12,160
passer.

97
00:05:15,620 --> 00:05:16,760
Bai Hu,

98
00:05:17,100 --> 00:05:18,040
rang moyen,

99
00:05:18,340 --> 00:05:19,200
passer.

100
00:05:20,220 --> 00:05:21,240
Rang inférieur,

101
00:05:21,380 --> 00:05:22,240
Chu Yue,

102
00:05:22,500 --> 00:05:23,200
disqualifié.

103
00:05:23,940 --> 00:05:24,960
Classement moyen,

104
00:05:25,100 --> 00:05:26,080
Jian Fengyi,

105
00:05:26,220 --> 00:05:26,920
passer.

106
00:05:28,060 --> 00:05:28,860
Qu’en est-il des meilleurs talents ?

107
00:05:29,100 --> 00:05:31,320
S’il s’agit des meilleurs talents, il y aura un feu rouge.

108
00:05:31,740 --> 00:05:33,040
Mais ma sœur m'a dit :

109
00:05:33,220 --> 00:05:34,400
Jusqu'à présent, dans la secte Qing Long,

110
00:05:34,460 --> 00:05:36,160
seuls deux disciples y sont parvenus.

111
00:05:36,220 --> 00:05:36,720
OMS?

112
00:05:37,020 --> 00:05:38,080
L'un d'eux,

113
00:05:38,220 --> 00:05:39,960
est l'actuel chef des principaux disciples,

114
00:05:40,140 --> 00:05:40,800
Gong Luyun.

115
00:05:41,460 --> 00:05:41,960
Oh d'accord.

116
00:05:41,980 --> 00:05:42,560
J'y vais ensuite.

117
00:05:44,020 --> 00:05:45,120
Gong Luyun.

118
00:05:45,860 --> 00:05:46,440
Su Mei !

119
00:05:46,580 --> 00:05:47,400
Vous pouvez le faire !

120
00:05:48,860 --> 00:05:49,360
Mm!

121
00:06:07,980 --> 00:06:10,140
Bien, tu n'as pas embarrassé ta sœur.

122
00:06:10,740 --> 00:06:12,200
Talent de rang supérieur à la moyenne,

123
00:06:13,060 --> 00:06:13,680
Su Mei,

124
00:06:14,180 --> 00:06:14,920
passer.

125
00:06:17,700 --> 00:06:19,600
Quelqu'un d'autre veut essayer ?

126
00:06:20,580 --> 00:06:21,080
Eh bien alors...

127
00:06:21,140 --> 00:06:21,840
Je le ferai.

128
00:06:24,900 --> 00:06:25,600
Chu Feng ?

129
00:06:26,500 --> 00:06:28,880
Votre promotion est garantie.

130
00:06:29,060 --> 00:06:29,960
Règles de secte

131
00:06:30,140 --> 00:06:31,400
n'empêche pas les étudiants garantis

132
00:06:31,460 --> 00:06:32,680
du test de talent, n'est-ce pas ?

133
00:06:35,060 --> 00:06:36,680
Voyons de quoi il est fait.

134
00:06:37,460 --> 00:06:39,140
Un âne ou un cheval doit le monter.
(Remarque T/L : il s'agit d'un dicton allégorique en deux parties. La première partie est un idiome connu, la deuxième partie offre une tournure astucieuse.)

135
00:06:39,140 --> 00:06:39,780
C'est vrai !

136
00:06:39,780 --> 00:06:40,680
Voyons ça.

137
00:06:43,620 --> 00:06:44,720
Jusqu'à présent, dans la secte Qing Long,

138
00:06:44,780 --> 00:06:46,560
seuls deux disciples y sont parvenus.

139
00:06:46,820 --> 00:06:48,460
L'un d'eux est l'actuel...

140
00:06:48,460 --> 00:06:49,580
chef des principaux disciples

141
00:06:49,580 --> 00:06:50,520
Gong Luyun.

142
00:07:03,500 --> 00:07:04,360
Chu Feng,

143
00:07:05,020 --> 00:07:06,360
tu n'as aucun potentiel.

144
00:07:22,260 --> 00:07:22,920
Très bien,

145
00:07:23,660 --> 00:07:27,240
Les principaux disciples se dirigent tous vers le terrain d'entraînement,

146
00:07:27,540 --> 00:07:29,040
tous les autres peuvent partir.

147
00:07:34,020 --> 00:07:35,400
Serait-ce...

148
00:07:35,740 --> 00:07:39,200
Ce gamin a-t-il activé le rôle dans la légende ?

149
00:07:39,540 --> 00:07:40,440
Je me souviens que tu as dit une fois,

150
00:07:41,140 --> 00:07:42,560
même les meilleurs talents peuvent

151
00:07:42,940 --> 00:07:44,560
n'a activé que la partie rouge.

152
00:07:45,380 --> 00:07:46,280
Mais ce pic,

153
00:07:47,060 --> 00:07:49,320
J'ai peur que depuis la création de la secte,

154
00:07:49,540 --> 00:07:51,440
personne n'a pu le faire.

155
00:07:52,180 --> 00:07:53,840
Ce Chu Feng,

156
00:07:54,100 --> 00:07:57,400
s'avère être un talent sans égal.

157
00:08:01,740 --> 00:08:02,680
Regardez ces recrues.

158
00:08:03,460 --> 00:08:05,400
J'ai entendu dire que l'un d'eux était garanti,

159
00:08:05,420 --> 00:08:07,280
Un test de talent a montré qu'il n'avait aucun potentiel.

160
00:08:07,380 --> 00:08:08,400
Ne sois pas dur avec toi-même,

161
00:08:09,140 --> 00:08:10,960
Peut-être que ce pilier s'est trompé,

162
00:08:11,500 --> 00:08:12,080
ou...

163
00:08:12,500 --> 00:08:14,280
Vous êtes un génie hors pair !

164
00:08:14,580 --> 00:08:15,600
Ce rocher merdique,

165
00:08:15,780 --> 00:08:17,400
je ne peux même pas tester ton potentiel.

166
00:08:17,980 --> 00:08:19,400
Même toi, tu ne crois pas ce que tu dis.

167
00:08:20,820 --> 00:08:22,480
Chef des principaux disciples,

168
00:08:22,780 --> 00:08:24,600
Le senior Gong Luyun est arrivé.

169
00:08:33,540 --> 00:08:36,920
Tous ceux qui sont ici aujourd'hui,

170
00:08:37,540 --> 00:08:38,140
cela signifie vous tous...

171
00:08:38,160 --> 00:08:40,700
sont les meilleurs talents de la secte.

172
00:08:41,820 --> 00:08:43,240
Mais je veux que tout le monde le sache,

173
00:08:43,980 --> 00:08:46,200
être un disciple principal n’est que le début.

174
00:08:46,700 --> 00:08:47,620
De plus...

175
00:09:03,580 --> 00:09:04,400
Qu'est-ce que c'est ?

176
00:09:04,780 --> 00:09:05,520
C'est...

177
00:09:06,060 --> 00:09:06,960
l'emblème de l'Alliance Yi.

178
00:09:07,580 --> 00:09:08,440
Alliance Yi...

179
00:09:09,380 --> 00:09:10,760
Personne ne vous l'a dit ?

180
00:09:11,060 --> 00:09:12,240
Étant un disciple principal,

181
00:09:12,540 --> 00:09:13,680
signifie former des factions

182
00:09:13,860 --> 00:09:15,080
ou les alliances sont interdites.

183
00:09:16,820 --> 00:09:17,400
Souviens-toi,

184
00:09:18,060 --> 00:09:19,560
étant un disciple principal,

185
00:09:19,940 --> 00:09:21,660
votre loyauté est toujours envers

186
00:09:22,260 --> 00:09:23,360
la secte Qing Long.

187
00:09:24,220 --> 00:09:25,320
Il n'y en aura pas d'autre.

188
00:09:25,420 --> 00:09:27,680
Et tu es le principal disciple,

189
00:09:28,380 --> 00:09:30,640
nous devons donc être loyaux envers vous,

190
00:09:31,460 --> 00:09:32,880
c'est ce que tu voulais vraiment dire, n'est-ce pas ?

191
00:09:36,460 --> 00:09:36,960
Chu Feng,

192
00:09:44,900 --> 00:09:45,680
Chu Feng,

193
00:09:46,220 --> 00:09:48,080
Pour être honnête, je t'ai toujours admiré,

194
00:09:48,700 --> 00:09:51,120
même lorsque vous avez contesté l'honneur de Xuan Wu.

195
00:09:51,500 --> 00:09:53,200
Et en tant que disciple intérieur

196
00:09:53,260 --> 00:09:55,320
vous osez annuler la cultivation de Zhou Zhiyuan.

197
00:09:55,780 --> 00:09:56,440
Gong senior,

198
00:09:56,800 --> 00:09:57,660
Je vais dissoudre Yi Alliance,

199
00:09:57,780 --> 00:09:58,360
en ce moment !

200
00:09:58,540 --> 00:09:59,400
S'il te plaît, laisse-le partir,

201
00:09:59,620 --> 00:10:00,720
Tu es trop imprudent,

202
00:10:01,180 --> 00:10:02,280
il faut lui donner une leçon.

203
00:10:02,540 --> 00:10:04,400
Vous ne savez tout simplement pas ce qui dépasse vos limites.

204
00:10:10,540 --> 00:10:11,760
Rappelez-vous bien cela.

205
00:10:12,620 --> 00:10:14,820
Les disciples principaux ont un noyau

206
00:10:15,300 --> 00:10:16,640
C'est moi, Gong Luyun !

207
00:10:27,220 --> 00:10:28,240
Chu Feng, arrête.

208
00:10:28,540 --> 00:10:29,960
Pour le moment, vous ne pouvez pas gagner contre lui.

209
00:10:30,780 --> 00:10:33,880
Je ne supporte pas son visage arrogant et condescendant.

210
00:10:36,500 --> 00:10:37,400
je vais te tuer

211
00:10:41,140 --> 00:10:41,880
Non !

212
00:10:51,220 --> 00:10:52,200
Allons-y encore.

213
00:10:53,620 --> 00:10:54,560
Mourir.

214
00:11:04,180 --> 00:11:04,760
Li...

215
00:11:05,700 --> 00:11:06,200
Maître de secte.
Maître de secte.

216
00:11:06,200 --> 00:11:07,480
Maître de secte.

217
00:11:08,700 --> 00:11:09,200
Secte...

218
00:11:09,580 --> 00:11:10,080
Maître de secte.
Maître de secte.

219
00:11:10,980 --> 00:11:11,560
Chu Feng,

220
00:11:15,460 --> 00:11:16,440
Gong Luyun,

221
00:11:17,180 --> 00:11:19,820
Étant le chef du disciple principal de la Secte,

222
00:11:20,100 --> 00:11:22,820
tenter de tuer un camarade junior,

223
00:11:23,540 --> 00:11:26,160
Li
 Chang
Qing
J'ai besoin d'une explication de votre part.

224
00:11:27,140 --> 00:11:28,620
Chu Feng étant plus fort et compétent,

225
00:11:29,020 --> 00:11:31,100
a annulé la cultivation de Liu Mang et Zhou Zhiyuan.

226
00:11:31,780 --> 00:11:33,080
Moi, étant le chef des principaux disciples,

227
00:11:33,420 --> 00:11:34,820
n'ai-je pas le droit de le punir ?

228
00:11:35,940 --> 00:11:38,200
Ce que Zhou Zhiyuan et les autres ont fait,

229
00:11:38,540 --> 00:11:39,880
Vous le saviez déjà, non ?

230
00:11:40,660 --> 00:11:42,400
Même si Chu Feng ne les a pas punis,

231
00:11:42,820 --> 00:11:45,780
Je ne les aurais pas laissés partir facilement.

232
00:11:46,420 --> 00:11:47,200
Alors cela signifie,

233
00:11:47,660 --> 00:11:48,640
Vous voulez le protéger.

234
00:11:49,460 --> 00:11:51,680
Je ne veux juste pas voir de talents prometteurs,

235
00:11:52,140 --> 00:11:54,280
être étouffé par toi.

236
00:11:54,340 --> 00:11:55,480
Des talents prometteurs ?

237
00:11:56,220 --> 00:11:57,600
Vous avez une trop haute opinion de lui.

238
00:11:57,980 --> 00:11:59,180
Aujourd'hui, maintenant,

239
00:11:59,580 --> 00:12:00,900
Il est plus faible que toi,

240
00:12:01,580 --> 00:12:02,880
10 ans plus tard,

241
00:12:03,540 --> 00:12:05,360
Vous ne pouvez pas être comparé à lui.

242
00:12:06,980 --> 00:12:08,200
Dix ans, c'est trop long,

243
00:12:08,820 --> 00:12:10,120
un an suffit.

244
00:12:10,340 --> 00:12:11,800
Qu'est-ce que vous avez dit?

245
00:12:12,620 --> 00:12:14,360
Depuis le jour où j'ai rejoint la secte Qing Long,

246
00:12:14,660 --> 00:12:15,480
J'ai fait une promesse,

247
00:12:16,060 --> 00:12:18,040
doit devenir fort plus rapidement.

248
00:12:19,500 --> 00:12:20,240
Un an,

249
00:12:21,380 --> 00:12:22,480
c'est déjà assez long.

250
00:12:23,980 --> 00:12:24,480
Chu Feng,

251
00:12:30,340 --> 00:12:31,160
Bien !

252
00:12:31,660 --> 00:12:32,800
Je te donne un an.

253
00:12:33,340 --> 00:12:34,040
Un an plus tard,

254
00:12:34,700 --> 00:12:36,040
Si tu peux gérer trois coups de ma part,

255
00:12:36,580 --> 00:12:37,360
ce serait votre victoire.

256
00:12:37,380 --> 00:12:37,880
Non,

257
00:12:38,460 --> 00:12:39,600
Un an plus tard,

258
00:12:40,100 --> 00:12:41,780
Votre statut de chef des principaux disciples,

259
00:12:43,100 --> 00:12:44,920
vous le remettrez.

260
00:12:47,820 --> 00:12:49,280
Tu veux me défier ?

261
00:12:49,660 --> 00:12:50,280
Tu as peur ?

262
00:12:50,880 --> 00:12:50,880
D'accord.

263
00:12:52,260 --> 00:12:52,880
Aujourd'hui,

264
00:12:53,420 --> 00:12:55,200
Chu Feng et moi concluons ce pacte de mortalité,

265
00:12:56,260 --> 00:12:57,320
Un an plus tard,

266
00:12:57,700 --> 00:12:58,720
ici même,

267
00:12:59,340 --> 00:13:00,720
s'il peut gérer trois coups de ma part,

268
00:13:01,540 --> 00:13:03,360
Moi, Gong Luyun, je vais mettre fin à mes jours.

269
00:13:03,860 --> 00:13:04,760
Je n'aurai aucun regret.

270
00:13:07,860 --> 00:13:08,720
Un an plus tard,

271
00:13:09,580 --> 00:13:10,560
Je vais te massacrer.

272
00:13:11,700 --> 00:13:12,680
Le moment venu,

273
00:13:13,340 --> 00:13:14,920
personne ne pourra vous sauver.

274
00:13:16,820 --> 00:13:17,600
Chu Feng,

275
00:13:17,900 --> 00:13:20,220
peux-tu vraiment le faire d'ici un an,

276
00:13:20,220 --> 00:13:21,420
surpasser Gong Luyun ?

277
00:13:22,180 --> 00:13:23,320
Le saviez-vous,

278
00:13:23,500 --> 00:13:25,760
il a traversé le royaume martial profond.

279
00:13:27,500 --> 00:13:28,000
Toi...

280
00:13:30,100 --> 00:13:32,040
Très bien, fais ce que tu peux alors.

281
00:13:36,220 --> 00:13:37,560
Chu Feng, une ambition impressionnante.

282
00:13:37,620 --> 00:13:39,200
Moi, Votre Majesté, j'ai de grands espoirs pour vous.

283
00:13:44,900 --> 00:13:45,680
Toutes ces années,

284
00:13:46,100 --> 00:13:48,000
Mon père n'a même jamais mentionné ma lignée.

285
00:13:48,820 --> 00:13:49,680
Chaque fois que je lui demandais,

286
00:13:50,100 --> 00:13:51,200
soit il bégaie,

287
00:13:51,260 --> 00:13:52,360
ou il commence à faire rage.

288
00:13:52,950 --> 00:13:54,150
En y repensant, la tombe de Heaven Martial...

289
00:13:54,180 --> 00:13:55,200
et cet étrange mendiant fou,

290
00:13:56,420 --> 00:13:57,520
peut-être mon père

291
00:13:57,980 --> 00:13:59,240
me cache quelque chose.

292
00:13:59,260 --> 00:14:00,000
Chu Feng,

293
00:14:03,100 --> 00:14:03,960
10 jours plus tard,

294
00:14:04,180 --> 00:14:04,880
avant le coucher du soleil,

295
00:14:05,260 --> 00:14:06,760
Vous devez venir me trouver dans la ville de Zhu Que.

296
00:14:07,340 --> 00:14:08,280
M'as-tu entendu ?

297
00:14:08,820 --> 00:14:10,480
Êtes-vous en train de me dire de me cacher chez vous ?

298
00:14:10,940 --> 00:14:11,880
Pas stupide,

299
00:14:12,220 --> 00:14:13,440
Mon anniversaire est 10 jours plus tard,

300
00:14:13,980 --> 00:14:15,120
Je voulais t'inviter.

301
00:14:16,900 --> 00:14:17,480
Rappelez-vous,

302
00:14:17,700 --> 00:14:18,280
10 jours plus tard !

303
00:14:18,460 --> 00:14:19,080
Venez tôt !

304
00:14:39,220 --> 00:14:39,760
Feng'er...

305
00:14:40,260 --> 00:14:40,760
Comment vas-tu...

306
00:14:40,780 --> 00:14:42,440
Qui sont mes vrais parents ?

307
00:14:47,220 --> 00:14:47,960
Vous dites,

308
00:14:48,190 --> 00:14:49,260
le front de ce fou

309
00:14:49,980 --> 00:14:52,000
a une tache de naissance en forme de flamme ?

310
00:14:52,460 --> 00:14:53,340
Que se passe-t-il réellement ?

311
00:14:55,260 --> 00:14:56,120
Cette nuit-là...

312
00:14:57,300 --> 00:14:58,200
il pleuvait.

313
00:15:00,860 --> 00:15:02,840
Votre nom de famille est-il Chu ?

314
00:15:03,540 --> 00:15:04,880
Je n'ai jamais vu cet homme,

315
00:15:05,540 --> 00:15:07,320
Il a tué toutes mes escortes,

316
00:15:07,740 --> 00:15:10,000
et n'arrêtait pas de me demander si mon nom de famille était Chu.

317
00:15:11,300 --> 00:15:12,000
Et puis,

318
00:15:12,500 --> 00:15:13,960
il t'a donné à moi.

319
00:15:14,540 --> 00:15:16,400
Il m'a dit que tu t'appelais Chu Feng,

320
00:15:16,980 --> 00:15:18,360
et m'a ordonné de prendre soin de toi.

321
00:15:19,260 --> 00:15:20,040
Et puis...

322
00:15:20,900 --> 00:15:22,720
c'est comme s'il devenait fou.

323
00:15:22,860 --> 00:15:23,520
S'il vous plaît, je vous en supplie,

324
00:15:23,820 --> 00:15:25,240
J'ai fait tout ce que tu voulais.

325
00:15:25,620 --> 00:15:26,240
Votre fils va bien.

326
00:15:26,940 --> 00:15:28,040
Il va bien.

327
00:15:29,430 --> 00:15:30,020
Et après ça ?

328
00:15:31,060 --> 00:15:32,000
Après cela,

329
00:15:32,500 --> 00:15:33,480
il s'est enfui,

330
00:15:34,860 --> 00:15:36,080
pour ne plus jamais être revu.

331
00:15:39,820 --> 00:15:40,400
Père?

332
00:15:40,940 --> 00:15:41,440
Père!

333
00:15:46,780 --> 00:15:47,520
C'est toi.

334
00:15:49,380 --> 00:15:50,360
Qui diable es-tu ?

335
00:15:54,220 --> 00:15:55,560
Je m'appelle Zhuge Liuyun.
Zhu
Ge 
Liu
Yun

336
00:15:55,560 --> 00:15:56,340
Zhu
Ge 
Liu
Yun

337
00:15:56,340 --> 00:15:58,360
Zhu
Ge 
Liu
Yun
Je suis un ancien honoraire de la secte Qing Long.

338
00:15:58,360 --> 00:15:59,340
Zhu
Ge 
Liu
Yun

339
00:15:59,340 --> 00:16:00,080
Zhu
Ge 
Liu
Yun
En même temps,

340
00:16:00,080 --> 00:16:00,900
Zhu
Ge 
Liu
Yun

341
00:16:00,900 --> 00:16:03,120
Zhu
Ge 
Liu
Yun
Je suis également un voyant du royaume.

342
00:16:03,120 --> 00:16:05,000
Zhu
Ge 
Liu
Yun

343
00:16:06,500 --> 00:16:21,520
> Événement spécial Donghua Fall of the Warlord - 3 novembre

344
00:16:24,260 --> 00:16:36,120
Espace des voyants du royaume
m -433 -109 l 439 -109 439 21 -433 21
Realm Seer utilise son pouvoir spirituel, dans le monde des esprits, pour créer l'espace.
Tant qu'un espace de royaume est créé, ils peuvent ouvrir la porte du royaume des esprits,
et utiliser le pouvoir des barrières.

345
00:16:37,660 --> 00:16:40,520
m -358 -89 l 347 -89 347 21 -358 21
 Realm Seer s'utilise comme chef d'orchestre
pour communiquer avec le royaume des esprits. 
Ils sont capables d’introduire en eux le pouvoir de la barrière et de le libérer.
Nos yeux étaient-ils destinés à se rencontrer

346
00:16:40,920 --> 00:16:44,560
m -358 -89 l 347 -89 347 21 -358 21
 Realm Seer s'utilise comme chef d'orchestre 
pour communiquer avec le royaume des esprits. 
Ils sont capables d’introduire en eux le pouvoir de la barrière et de le libérer.
Le bruit des battements de cœur résonnait

347
00:16:44,980 --> 00:16:45,840
m -358 -89 l 347 -89 347 21 -358 21
 Realm Seer s'utilise comme chef d'orchestre 
pour communiquer avec le royaume des esprits.
Ils sont capables d’introduire en eux le pouvoir de la barrière et de le libérer.
Le désir a formé des illusions

348
00:16:45,840 --> 00:16:47,680
Le désir a formé des illusions

349
00:16:48,080 --> 00:16:49,340
La compassion ne veut pas se cacher

350
00:16:49,340 --> 00:16:51,490
La compassion ne veut pas se cacher
Esprits du royaume
m -480 -210 l 483 -210 483 21 -480 21

351
00:16:51,490 --> 00:17:19,320
Esprits du royaume
m -480 -210 l 483 -210 483 21 -480 21
Il y a le démon, le diable, l'immortel, le Bouddha, le fantôme, la bête et l'Asura ; 
sept royaumes spirituels différents.
parmi eux, les Asura sont les plus forts, même un cultivateur martial ne peut être comparé.
Après que son maître ait atteint le voyant du Royaume de la Robe Bleue, 
ils peuvent passer par la porte de l'Esprit du Royaume jusqu'au royaume du pratiquant et se battre
avec son maître.
Si un esprit du royaume rompt son contrat, il devient un mauvais esprit et une menace.

352
00:17:19,320 --> 00:16:55,130
Dans la panique, mes doigts se tordent

353
00:16:55,680 --> 00:16:58,780
Des formes tissées dans les rêves

354
00:16:59,280 --> 00:17:02,530
Certaines personnes viennent tranquillement

355
00:17:02,880 --> 00:17:08,410
Inoubliable en s'en rendant compte

356
00:17:09,800 --> 00:17:13,010
La chanson est douce, le clair de lune est brillant

357
00:17:13,430 --> 00:17:16,330
Le temps passe, beaucoup de choses ont changé

358
00:17:17,040 --> 00:17:20,800
Joie et chagrin partout où je mets les pieds

359
00:17:20,820 --> 00:17:39,200
Esprits du royaume
m -456 -112 l 452 -112 452 18 -456 18

360
00:17:39,200 --> 00:17:25,770
Les esprits du royaume n’ont pas de forme définie, leurs formes changent en fonction de leur culture.
Si leur culture est supprimée, leur corps devient petit.
Si leur culture est améliorée dans une certaine mesure, leur corps devient géant.
Poursuivant ton ombre

361
00:17:26,240 --> 00:17:33,120
Les esprits du royaume n’ont pas de forme définie, leurs formes changent en fonction de leur culture.
Si leur culture est supprimée, leur corps devient petit.
Si leur culture est améliorée dans une certaine mesure, leur corps devient géant.
Profiter des beaux moments

362
00:17:33,120 --> 00:17:33,720
Les esprits du royaume n’ont pas de forme définie, leurs formes changent en fonction de leur culture.
Si leur culture est supprimée, leur corps devient petit.
Si leur culture est améliorée dans une certaine mesure, leur corps devient géant.

363
00:17:33,720 --> 00:17:39,200
Les esprits du royaume n’ont pas de forme définie, leurs formes changent en fonction de leur culture.
Si leur culture est supprimée, leur corps devient petit.
Si leur culture est améliorée dans une certaine mesure, leur corps devient géant.
La chaleur de l'étreinte de ton cœur

364
00:17:39,200 --> 00:17:40,130
La chaleur de l'étreinte de ton cœur

365
00:17:41,120 --> 00:17:44,240
Nous trébuchons dans le monde des mortels

366
00:17:44,640 --> 00:17:48,170
Que ton étreinte retienne la chaleur

367
00:17:48,440 --> 00:17:55,170
Tenir ta main, ne jamais lâcher prise, ne jamais lâcher prise

368
00:17:55,390 --> 00:18:02,170
L'amour est la trace du vent qui traverse le nuage

369
00:18:02,840 --> 00:18:09,890
Soudain, cela a allongé notre lien

370
00:18:10,120 --> 00:18:13,210
Nous n'avons jamais su que notre temps ensemble était bref

371
00:18:13,430 --> 00:18:17,360
Je n'y peux rien, mais je continue de regarder en arrière

372
00:18:17,880 --> 00:18:23,970
Je veux seulement être avec toi

373
00:18:24,480 --> 00:18:29,250
Je veux seulement être avec toi

374
00:18:30,600 --> 00:18:34,370
Sois avec toi